Toggle Quick Contact Bar

Toggle Portfolio Information

getxo_es

Zumbidos de Getxo

(Castellano) Zumbidos de Getxo es un relato colectivo sobre las relaciones interculturales que tiene su génesis en un taller de capacitación y creación audiovisual que se realizó en el municipio vizcaíno de Getxo. Para su realización contamos con la participación de 21 personas de diversas procedencias: en su mayoría de Latinoamérica, pero también de Marruecos, Filipinas y, por supuesto, Getxo. Este mosaico de identidades es un reflejo de la sociedad que convive en el municipio, donde la hibridación de culturas se encuentra en la música, la lengua, la gastronomía o el deporte, así como en las relaciones personales y de manera destacada en esa segunda generación, la de los hijos de los que un día vinieron a vivir a Getxo desde otros lugares.

ermua_es

Zumbidos de Ermua

(Castellano) Zumbidos de Ermua es una experiencia audiovisual participativa sobre la multiculturalidad en Ermua. En esta ocasión, nuestra historia comienza en un pequeño Centro de formación profesional caracterizado por la multiculturalidad de sus alumnos. Nueve alumnos del centro, convertidos en reporteros móviles, han recogido los testimonios de los ciudadanos de Ermua. Estas entrevistas de calle nos han ayudado a poner voz y cara a las múltiples identidades que conviven en este municipio. Sus motivaciones, sus dudas, sus opiniones y sus esperanzas se entrelazan en el hilo de esta pequeña historia sobre la convivencia.

tolosaldea_es

Zumbidos de Tolosaldea

Tolosaldea. 2012

mouraria_es

Zumbidos da Mouraria

Este é o resultado do projecto identibuzz na Mouraria, gravado com telemóveis por moradores do bairro. Este documentário explora as intersecções entre a multiculturalidade e a interculturalidade que se vivem no bairro. A diversidade cultural presente no bairro é inerente. Contudo, este documento audiovisual indaga nas relações que se criam no bairro entre as diferentes culturas, que tipo hibridação cultural experimentam os que vêm de fora, que tipo de influências experimentam os portugueses com a vinda dos estrangeiros.

identibuzz_es

identibuzz, zumbidos da Mouraria e San Francisco

identibuzz, zumbidos da Mouraria e San Francisco, é um exercício documental que põe de manifesto a similitude entre os bairros da Mouraria (Lisboa) e San Francisco (Bilbao) relativamente à estigmatização (prostituição, droga, delinquência…), a chegada de imigrantes na última década, a complexidade da integração, as barreiras idiomáticas e culturais, os problemas de sobrevivência para muitas das pessoas deslocadas, a multiculturalidade e a convivência como oportunidades não aproveitadas…

sanfran_es

Zumbidos de San Francisco

Zumbidos de San Francisco é uma radiografia das inquietudes, opiniões e sentimentos dos trabalhadores, vizinhos, voluntários e associações que convivem dia após dia com a realidade do bairro. Temas como a reabilitação do bairro, a integração ou a interculturalidade são enfrentados por um amplio perfil de pessoas que vêm de países tão diversos como Senegal, Bolívia, Marrocos, Colômbia, Camarões, Rep. Democrática do Congo, Equador, Gana ou Mauritânia.

Blog

tresrelatos

Tres relatos de una misma realidad

Desculpe-nos, mas este texto esta apenas disponível em Castellano.

Ler mais...

IMG_9666

¿Y si Getxo fuera Londres?

Desculpe-nos, mas este texto esta apenas disponível em Castellano.

Ler mais...

_MG_0829_blog

Zumbidos de Ermua

Desculpe-nos, mas este texto esta apenas disponível em Castellano.

Ler mais...

IMG_9942

(Castellano) La convivencia tiene cancha en los frontones

Desculpe-nos, mas este texto esta apenas disponível em Euskera y Castellano.

Ler mais...